"آیوا" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ayva"
          },
          "expansion": "Turkish: ayva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ayva"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "այվա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: այվա (ayva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: այվա (ayva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "ayva",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: ayva, aywa (Romanian spelling)\n→ Belarusian: айва́ (ajvá)\n→ Russian: айва́ (ajvá)\n→ Ukrainian: айва́ (ajvá)\n→ Polish: ajwa",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: ayva, aywa (Romanian spelling)\n→ Belarusian: айва́ (ajvá)\n→ Russian: айва́ (ajvá)\n→ Ukrainian: айва́ (ajvá)\n→ Polish: ajwa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acm",
            "2": "حيوة",
            "bor": "1",
            "qq": "from the form <i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">hayva</i>",
            "tr": "ḥēwa"
          },
          "expansion": "→ Iraqi Arabic: حيوة (ḥēwa) (from the form hayva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Iraqi Arabic: حيوة (ḥēwa) (from the form hayva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჰაჲვა",
            "3": "ჰეჲვა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჰაჲვა (hayva), ჰეჲვა (heyva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჰაჲვა (hayva), ჰეჲვა (heyva)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "آبی",
        "t": "quince",
        "tr": "âbi"
      },
      "expansion": "Persian آبی (âbi, “quince”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "آب",
        "t": "water",
        "tr": "âb"
      },
      "expansion": "Persian آب (âb, “water”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Persian آبی (âbi, “quince”), in turn from Persian آب (âb, “water”) (as in 'a fruit that is watered manually, rather than by rain' (cf. دائمی (daimî, “watered by rain (and not by hand)”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ayva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "ayva"
      },
      "expansion": "آیوا • (ayva)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ayva"
      },
      "expansion": "آیوا • (ayva)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ota",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "ota:Pome fruits",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ayvacı",
          "word": "آیواجی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quince"
      ],
      "id": "en-آیوا-ota-noun-T2dkLAfU",
      "links": [
        [
          "quince",
          "quince"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سفرجل"
        },
        {
          "roman": "ayva",
          "word": "آیوه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ajˈva]"
    }
  ],
  "word": "آیوا"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ayvacı",
      "word": "آیواجی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ayva"
          },
          "expansion": "Turkish: ayva",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ayva"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "այվա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: այվա (ayva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: այվա (ayva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "ayva",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: ayva, aywa (Romanian spelling)\n→ Belarusian: айва́ (ajvá)\n→ Russian: айва́ (ajvá)\n→ Ukrainian: айва́ (ajvá)\n→ Polish: ajwa",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: ayva, aywa (Romanian spelling)\n→ Belarusian: айва́ (ajvá)\n→ Russian: айва́ (ajvá)\n→ Ukrainian: айва́ (ajvá)\n→ Polish: ajwa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acm",
            "2": "حيوة",
            "bor": "1",
            "qq": "from the form <i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">hayva</i>",
            "tr": "ḥēwa"
          },
          "expansion": "→ Iraqi Arabic: حيوة (ḥēwa) (from the form hayva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Iraqi Arabic: حيوة (ḥēwa) (from the form hayva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჰაჲვა",
            "3": "ჰეჲვა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჰაჲვა (hayva), ჰეჲვა (heyva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჰაჲვა (hayva), ჰეჲვა (heyva)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "آبی",
        "t": "quince",
        "tr": "âbi"
      },
      "expansion": "Persian آبی (âbi, “quince”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "آب",
        "t": "water",
        "tr": "âb"
      },
      "expansion": "Persian آب (âb, “water”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Persian آبی (âbi, “quince”), in turn from Persian آب (âb, “water”) (as in 'a fruit that is watered manually, rather than by rain' (cf. دائمی (daimî, “watered by rain (and not by hand)”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ayva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "ayva"
      },
      "expansion": "آیوا • (ayva)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ayva"
      },
      "expansion": "آیوا • (ayva)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
        "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ota:Pome fruits"
      ],
      "glosses": [
        "quince"
      ],
      "links": [
        [
          "quince",
          "quince"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سفرجل"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ajˈva]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ayva",
      "word": "آیوه"
    }
  ],
  "word": "آیوا"
}